List three objects you couldn’t live without.
No puedo enumerar tres objetos sin los que no podría vivir. No porque no tenga cosas que aprecio, sino porque, en realidad, ningún objeto es imprescindible.
He visto cómo la historia ha demostrado una y otra vez que los seres humanos pueden perderlo todo y seguir adelante. Guerras, catástrofes, incendios, exilios. Personas que un día lo tenían todo y al siguiente no tenían nada, excepto la vida. Y siguieron viviendo.
Podría mencionar un libro, una libreta, un celular, un objeto con valor sentimental. Pero la verdad es que, si los perdiera, después de un tiempo dejarían de doler. Lo mismo ocurre con las personas. Algunas ausencias duelen más que cualquier objeto perdido, pero al final, la vida continúa. No porque queramos, sino porque así es la naturaleza de estar vivo.
Aprender a soltar no es fácil. Desapegarse no es fácil. Pero lo único verdaderamente imprescindible para vivir son algunos dispositivos médicos indispensables para mantener latiendo el corazón o respirando. Lo demás es circunstancial.
I can’t list three objects I couldn’t live without. Not because I don’t have things I appreciate, but because, in reality, no object is truly essential.
History has shown us, time and again, that human beings can lose everything and still move forward. Wars, disasters, fires, exiles. People who had everything one day and nothing the next—except life itself. And they kept on living.
I could mention a book, a notebook, a phone, or an object with sentimental value. But the truth is, if I lost them, after a while, the pain would fade. The same happens with people. Some absences hurt more than any lost possession, but in the end, life goes on. Not because we choose it, but because that’s simply the nature of being alive.
Letting go is not easy. Detaching is not easy. But the only truly essential things for survival are certain medical devices that keep the heart beating or the lungs breathing. Everything else is circumstantial.
Deja un comentario