Un poema sobre el momento de abandonar lo conocido, enfrentar el vacío y seguir esperando encontrar el suelo después de «el salto»
Bajo mis pies,
los cimientos crujían
con ese sonido leve
que anuncia una grieta
antes de volverse derrumbe.
Un paso adelante:
solo el vacío,
la incertidumbre del espacio abierto.
—Salta.
Ya encontrarás el piso.
Salté.
Aún lo espero.
Antes de la caída hubo un salto. Antes del salto hubo unas alas olvidadas. Metáforas para una herida.
The Leap
Beneath my feet,
the foundations creaked—
that quiet sound
of a crack
before it becomes a collapse.
One step forward:
only emptiness,
the uncertainty of open space.
«Jump.»
«You’ll find the ground.»
I jumped.
I am still
waiting for it.
Deja un comentario